Gwerra Iżrael-Hamas: is-silenzju kompliċi tal-industrija tal-mużika, Jeune Afrique
Gwerra Iżrael-Hamas: is-silenzju kompliċi tal-industrija tal-mużika
Fit-2 ta’ Ġunju 2020, il-pubblikazzjonijiet u r-ritratti tal-profil tiegħek fuq in-netwerks soċjali kienu lewn bl-iswed: int qsamt il-hashtag “Blackout Tuesday” biex tipprotesta kontra il-mewt ta’ George Floyd, raġel iswed maqtul minn uffiċjal tal-pulizija abjad Amerikan. Il-kwistjoni tar-razziżmu fl-Istati Uniti u l-impatt tagħha fuq l-industrija tal-mużika mbagħad reġgħet ġiet fiċ-ċentru tad-diskussjonijiet. Is-sejħa biex tieħu pożizzjoni kienet segwita ħafna minn professjonisti lil hinn sew mill-fruntieri Amerikani. Fi Franza, il-kollegi u l-kollaboraturi attwali tagħna kienu wasslu dan il-hashtag u l-hashtag L-Iswed Għajxien Importanti.
Inġustizzja hija inġustizzja
Niftakru fid-diskussjonijiet madwar l-istorja tal-ġlieda kontra r-razziżmu u għad-drittijiet ċivili fl-Istati Uniti. Xi wħud, inkluż fid-dinja tar-rap, ma kinux jafu dan Iswed Panther kienet xi ħaġa oħra għajr film Marvel ħarġet fl-2018, u deher li faire idea vaga ħafna ta’ min kien Angela Davis. Ħafna kienu jafu Martin Luther King permezz tad-diskors tiegħu "Għandi ħolma", iżda ma kinux konxji li waħda mill-pedamenti tal-azzjoni konkreta tiegħu kienet kampanja għall-bojkott tal-karozzi tal-linja Montgomery.
B'mod ġenerali, il-professjonisti tal-industrija tal-mużika, anke meta ma jkunux familjari ħafna mal-kwistjonijiet razzjali Amerikani, jaqblu li jieħdu pożizzjoni pubblika, konvinti li inġustizzja hija inġustizzja. Ħafna nies suwed f’din l-industrija ilhom jissieltu għal żmien twil u jieħdu azzjoni fuq diversi fronti, inkluż il-promozzjoni tar-rikkezza tal-wirt kulturali tagħhom. Mingħajr ma niċħdu li r-razziżmu sistemiku għadu preżenti u li nies minn sfondi differenti jitħabtu biex isibu post fil-quċċata tal-piramida tal-industrija, irridu nifirħu u nsellmu lill-attivisti li regolarment jirnexxilhom iniedu mill-ġdid id-diskussjonijiet madwar il- kwistjoni razziżmu kontra nies suwed fl-ambjent professjonali. Biex tiddenunzja l-vjolenza tal-pulizija, ħafna artisti, kemm jekk ikkonċernati direttament jew le mill-kwistjoni, ma qagħdux lura milli juru l-impenn tagħhom billi jiffirmaw forums, dimostraw, jitkellmu fil-kunċerti tagħhom u l-modi l-oħra kollha possibbli. Bis-saħħa, fost affarijiet oħra, għal dan l-impenn minn figuri influwenti, il-ġlieda kontra l-brutalità tal-pulizija mxiet lil hinn mill-qafas ristrett ta’ distretti żvantaġġati fi Franza biex taffettwa b’mod wiesa’ l-opinjoni pubblika.
Għal snin sħaħ, ħafna artisti u plejers fl-industrija tal-mużika ppruvaw, bi gradi differenti ta’ tattika, iżommu l-Palestina f’moħħ il-kollegi tagħhom, ħafna drabi billi jgħidulhom biex jirrifjutaw li jdoqqu fl-Iżrael jew f’avvenimenti ffinanzjati jew appoġġjati mill-istat Iżraeljan. organizzazzjonijiet. Dan l-impenn kontra l-kolonizzazzjoni, l-okkupazzjoni u l-annessjonijiet tat-territorji EST palpabbli anke fi żminijiet ta’ status quo: meta ħadd ma jibqa’ jitkellem dwar il-Palestina, nibqgħu viġilanti. Inkomplu nappellaw għall-bojkott tal-istadji Iżraeljani u nispjegaw ir-raġunijiet għaliex qed nagħmlu hekk: il-bojkott mhuwiex għan fih innifsu, huwa mezz. Wieħed mill-uniċi mezzi konkreti u mhux vjolenti li għandna biex nesprimu d-diżapprovazzjoni tagħna għall-politika kolonjali ta’ Iżrael, li laħqet tragward ġdid minn meta l-lemin estrem reliġjuż u suprematista tela’ fil-poter. Qed nippruvaw nipperswaduk li la huwa normali u lanqas trivjali li tmur tesegwixxi f'Tel Aviv. Qed nippruvaw ukoll nifhmu li l-Iżrael qed jonfoq miljuni ta’ dollari biex itaffi l-immaġni tiegħu f’għajnejn id-dinja. Meta tmur hemm, tikkontribwixxi – ċertament, ħafna drabi minkejja lilek innifsek – biex iżżomm din is-sistema ta’ komunikazzjoni li għandha l-għan li ġġiegħel lin-nies jinsew il- politique Iżraeljan, mitmugħ minn ideoloġija razzista, ideoloġija li tiddenunzja malajr meta niġu għall-Istati Uniti.
Oppressors tajbin, vittmi ħżiena
Dawn is-sejħiet biex jieħdu pożizzjoni ċertament kienu aktar sinifikanti fost l-artisti u l-atturi tal-industrija li jikkapitalizzaw fuq ċertu xejra ta’ “mużika orjentali”, ħafna drabi mmarkata b’karatteristika eżotika qawwija, u saħansitra aktar sinifikanti meta l-artisti msemmija mhumiex minn dawn il-kulturi. Tabilħaqq, l-appoġġ huwa mistenni minn dawk li jgawdu l-wirt kulturali Għarbi mingħajr ma jsofru l-uġigħ tar-razziżmu u l-oppressjoni. Fis-7 ta’ Ottubru, 2023, il-Palestina reġgħet faqqgħet b’mod vjolenti f’ħajjitna, u, fuq kollox, fi tieghek. Issa ma tistax tibqa’ tinjora dak li qed jiġri. L-aħbar tfakkarkom fil-kwistjoni Palestinjana, il-kwistjoni kolonjali, l-okkupazzjoni. Aħna nħobbu nivvjaġġaw hux? Aħna nħobbu nxandru l-kreazzjonijiet tagħna u mmorru mawra biex niltaqgħu de l-udjenza tagħna madwar id-dinja, hux? L-imblokk ta’ Gaża ilu sa mill-2007. Illum, żagħżugħ żagħżugħ ta’ Gaża qatt kien jaf biss din l-istrixxa rqiqa ta’ art ta’ 360 km2, fejn hemm nuqqas ta’ kollox, anke meta ħadd ma jitkellem dwarha.
Din mhix kwistjoni li tingħata lezzjoni tal-istorja dwar il-kolonizzazzjoni Iżraeljana fil-Palestina. Ħafna minnkom għandek idea. Tafha għax xi ħadd diġà qallek, u ġejt mitlub biex tippożizzjona lilek innifsek, taġixxi, tisfida lill-udjenzi tiegħek u lill-kollaboraturi tiegħek, tisfida lill-uffiċjali eletti tiegħek, b'mod partikolari lil dawk li reċentement iddedikaw ħafna enerġija biex jiddenunzjaw il-ġenoċidju tal-Uyghurs, ir-repressjoni fis-Sirja, jew saħansitra biex issir kampanja għall-akkoljenza tar-refuġjati fi Franza. Tennejnikom: waħda ma teżistix mingħajr l-oħra, m’hemmx vittmi tajbin u ħżiena aktar milli hemm a oppressori tajbin u ħżiena. Tafu dan, għax ħafna drabi “ġibna kollox lura lejn il-Palestina”. Nafuha, nirrepetu, ma naqtgħux qalbna, għadna nemmnu fiha, irridu li l-affarijiet jinbidlu u lesti li niġu ostraċizzati, u saħansitra nċedu l-karriera tagħna. Nirrepetuha meta ħadd ma jkun qed jitkellem aktar dwarha, għax nafu li jekk nibqgħu siekta, id-darba li jmiss is-suġġett jerġa’ joħroġ b’mod saħansitra aktar drammatiku. U dan huwa proprju dak li qed jiġri issa: qed nerġgħu nitkellmu dwar il-Palestina issa li Ir-residenti ta’ Gaża qed jerġgħu jiġu massakrati.
“Test morali ta’ qawmien”
Kolonna ta’ Mona Chollet ġiet ippubblikata fuq Mediapart fid-29 ta’ Ottubru 2023. Tenfasizza riflessjonijiet essenzjali, li jappellaw lil dawk minna li huma ta’ kultura Għarbija, tal-Afrika ta’ Fuq. ou Musulmani: mhux, fl-aħħar mill-aħħar, il-latency tar-razziżmu anti-Għarbi u anti-Musulmani, li ppenetrat fl-interstices tas-soċjetà Franċiża, li tagħtik tant diffikultà biex tappoġġja lill-Palestinjani? Fi kliem ieħor, togħġobkom l-Għarab meta jġiegħlek tiżfen għar-raï, tiekol Humus u meta tikkummerċjalizza l-kulturi tagħhom għal karriera; għaliex jidher daqshekk diffiċli li tappoġġjahom meta jkunu qed jiġu massakrati fil-Palestina? Tħobb id-dixxendenti tal-immigranti Alġerini meta joħorġu hits rap li jarrikkixxu l-maġġuri tiegħek; għaliex għandek tant diffikultà biex tiddenunzja l-politika kolonjali, dawk stess li affettwaw in-nazzjon tagħhom għal kważi seklu? Inti tixtieq rap, techno, reggae, jazz u soul; taf li din il-mużika twieldet proprju mir-reżistenza għall-oppressjoni, mid-denunzja tar-razziżmu u de apartheid; Għaliex għandek tant problemi biex tippożizzjona lilek innifsek? Ninsabu perplessi meta naraw li organizzazzjonijiet maħluqa, iffinanzjati u maħsuba, fost affarijiet oħra, biex jippromwovu l-moviment ħieles tal-artisti jibqgħu siekta llum quddiem id-drama f’Gaża, minkejja li hemm fundamentali l-kwistjoni tal-moviment liberu.
Il-mużika Palestinjana qed tixxandar dejjem aktar u ħafna artisti Palestinjani għamlu post għalihom fix-xenarju mużikali internazzjonali. Stajt tara dokumentarji, taqra artikli li jitkellmu dwar il-ħajja u l-mużika tal-artisti Palestinjani jew saħansitra tattendi l-kunċerti tagħhom fl-akbar festivals kif ukoll waqt avvenimenti aktar kunfidenzjali. Xi wħud minnkom jaħdmu ma’ kollegi Palestinjani f’diski, kumpaniji tad-distribuzzjoni, jew fuq pjattaformi ta’ streaming tal-mużika. Illum hemm firxa wiesgħa ta 'għodod li inti jista isservik biex titkellem dwar il-Palestina, tinforma u tqajjem kuxjenza fost dawk ta’ madwarek dwar din il-kwistjoni u, meta tagħmel hekk, tqajjem kuxjenza aktar wiesgħa dwar il-kwistjoni kolonjali u r-razziżmu, għax, għal darb’oħra, wieħed ma jmurx mingħajr l-ieħor. Allura, użah! Dawn l-għodod inbnew l-ewwel biex jappoġġjaw it-talent u l-kreattività tal-artisti Palestinjani. Iżda wkoll biex, permezz ta’ kanali li jixbħuk, tħossok liberu li tuża n-notorjetà tiegħek ta’ artist biex tiddenunzja l-oppressjoni li ġarrab il-poplu Palestinjan u b’hekk tikkontribwixxi biex tagħti ċans lill-paċi.
Għeżież kollegi fl-industrija tal-mużika, illum hemm bżonn urġenti li nippożizzjonaw ruħna fir-rigward ta' dak li qed jiġri f'Gaża u dak li qed joħroġ fit-territorji Palestinjani okkupati kollha. Għax, kif iddikjarat reċentement Angela Davis, “Il-Palestina hija test morali ta’ litmus għal le dinja. »
Dan l-artikolu deher l-ewwel fuq https://www.jeuneafrique.com/1502229/politique/guerre-israel-hamas-le-silence-complice-de-lindustrie-musicale/
